clanis74: 2015-07-28 Nord de la Sicile et Les re-éoliennes

2015-07-28 Nord de la Sicile et Les re-éoliennes que nous n’avons pas fini de voir.

Nous longeons la plage et passons vers les étangs naturels de Tindari, on peut voire les rochers se refléter dans l’eau comme dans un miroir. Attention, ce soir il faudra mettre les moustiquaires et passer de la bombe avant d’aller se coucher.

Il y a un gros problème de poubelles en Sicile et pourtant on parle d’écologie, de recyclage, de la sauvegarde de notre planète; mais le pire c’est qu’avec le vent la moitié de ces déchets finissent à la mer. Sur le bateau nous recyclons, compressons les déchets et tous ce qui est organique ainsi que les eaux noires, nous le mettons à la mer à au moins 2 miles nautiques de la côte afin que les nageurs puissent se baigner dans des eaux claires. « Rends à la terre ce qu’elle t’a donné ».

Après avoir revisité la citadelle de Tindari, nous craquons pour un petit repas au resto, nous nous installons et commandons « una granda boteglia de acqua naturale » le sicilien nous demande d’où nous venons, « de Francia ». Il a vécu ses 15 premières années à Lausanne et ensuite est retourné au bled, comme beaucoup de siciliens, nous avons papoté, il avait le temps, nous étions les seuls clients car à midi je pense que les siciliens soit ne mangent pas soit pique nique sur la plage. Nous passons acheter des fruits et légumes, c’est également un sicilien qui a vécu 20 ans à Yverdon et est revenu au pays avec sa femme et enfants pour ouvrir une petite épicerie, il nous dit qu’il y a beaucoup de siciliens qui ont vécus et travaillés en Suisse et sont revenus dans leur lieu d’origine, ils n’ont pas tort car la vie est moins cher en Sicile et de plus il y fait bon vivre.

Nous retournons aux îles éoliennes et faisons escale à Salina que nous n’avons pas encore visité. C’est la plus élevée des îles avec son Mont Fossa delle Felci qui culmine à 962m, il y a plein de petites maisons blanches disséminées sur l’île, l’accès aux maisons se fait par bateau taxi et ensuite il faut grimper par un petit sentier jusque chez soi. Il n’y a pas d’eau sur l’île, les habitations sont approvisionnées uniquement par bateau citerne.

La plage volcanique à côté du port de Salina sur laquelle nous débarquons avec notre canoë.

Sur la place, le traditionnel tailleur de pierre volcanique. Ca fait des années qu’il vend ses oeuvres directement sur son Piaggo, « joli magasin ».

Nous allons au port, il y a un bateau belge qui est amarré, nous leur demandons si il y a une capitainerie ? -non, c’est la seule place d’amarrage, elle est gratuite mais attention, car l’Hydroglisseur s’arrête juste à côté, il arrive vite et pollue pas mal.

Les pêcheurs font le plein d’eau de leur bateau avec un tuyau relié à une citerne (c’est la réserve d’eau du port), ils ont pêché au large de Salina un gros espadon qu’ils débitent pour revendre aux restaurants de l’île.

Il fait très chaud, nous décidons de prendre le bus pour aller au petit village de Leni perché sur la colline, la route est tout en lacets, à pieds ce serait sans fin. Nous descendons du bus et allons en direction de l'église. Nous voici sur la place étouffante de l'église et allons rentrer au frais à l'intérieur.

Ouahh, elle est magnifique, nous faisons une petite prière pour que tous les enfants de la terre aient à manger à leur faim, un toit sur la tête et une éducation.

Les italiens aiment le carrelage, même les bancs de la place sont carrelés. Le capitaine attend sa belle devant l’église car elle aime tout voir, tout photographier et tout lire, surtout en italien mais ça prend du temps.

Au bord du chemin, un joli amandier, plein d’amandes qui donne sur la route, j'en prends une.

Je la casse avec un caillou, elle est délicieuse, j’en aurais bien pris quelques unes pour l’apéro mais Dominique est déjà parti bien en avant, du reste, je ne le vois plus…vite….

Statut du Dr Giuseppe Pittorino tout taillé dans le marbre, quel art et quelle finesse.

È alla fine del 1700 che nasce Padron Giuseppe Pittorino, capitano di una piccola flotta di golette e tra i primi mercanti di mare, fa costruire la sua dimora a Leni, sul modello dei palazzotti napoletani di tipo “ferdinandeo”. Da quell’epoca in poi vi abiterà con i membri della sua famiglia tra i quali il figlio Giuseppe, medico condotto e nonno degli attuali proprietari, il quale estrae da un albero del suo giardino un preparato galenico a cui dà il nome di “Eupeptico Tonico Pittorino”.

Il fait tellement chaud, que nous nous arrêtons sur une terrasse ombragée pour déguster leurs fameux graniti limon, graniti café et brioches. Nous devons reprendre le bus pour retourner au port, je vais à la pharmacie, demander l'heure, « es une dichi e trenta ».

J'ai compris 1 heure 10 et 30. bref je n'ai rien compris, je retourne voir la pharmacienne et finalement il est 11h30. Et le bus passe à 12h30 nous avons juste le temps de passer au mercato acheter de la ricotta car nous en consommons beaucoup 1kg dure 3 jours, sur les salades c’est délicieux et les gnocchis au gorgonzola, sans compter la mortadella, ah les produits italiens c’est le top. Nous attendons le bus sous le volcan éteint de Salina.

Salina, Nord-Ouest, Pollara,

Pollara, nous passons vers une jolie arche naturelle érodée par la mer.

Nous jetons l’ancre un peu plus loin, sous les falaises volcaniques, nous sommes bien à l'abri du vent.

Voici le décor où a été tourné le film il postino, le facteur, avec Philippe Noiret et l’acteur italien dont je ne me souviens plus du nom qui est décédé à la fin du tournage (il faut que je revois ce film, c’est l’histoire qui retrace l’exil italien du poète chilien Pablo Neruda).

Dominique a voulu faire comme les pêcheurs, partir naviguer au large de Salina pour jeter les cannes ; nous avons hissé les voiles, la mer etait bien formée, un vent de 12 nœuds soufflait dans les voiles et nous progressions à 7 nœuds ; après 10 miles nautiques dans 1000 mètres de fond, nous avons pêché un beau thon…Allez Martine prend la cape, la gaffe et au boulot ; Dominique découpe le thon et moi je le mets dans des tuppers et au congel, nous pouvons repartir avec nos réserves.

Nous prenons le cap, Panarea par une jolie mer ridée, belle navigation au portant, nous jetons l’ancre dans une petite ance au Nord-Ouest de l’île dans des eaux transparentes.

Depuis notre mouillage sous les falaises, nous avons une vue splendide sur Stromboli. En fin de journée, la houle commence à entrer et taper contre les falaises, nous avons dû relever l’ancre et aller à une vingtaine de mètres un peu plus loin.

Après une nuit un peu bruyante car la houle en tapant contre les falaises faisait écho. Nous levons l'ancre direction le petit village de Panaréa.

Vue de la mer, c’est un joli petit village aux maisons blanches, c'est l'île de la Jet-Set milanaise. Dans la baie, c'est le bal des gros Yachts devant Panaréa.

Très joli ce 2 mâts, il doit y avoir à bord un sacré équipage pour effectuer les manoeuvres et le nettoyage. Nous jetons l'ancre au Sud de l'île, dans du sable à la Punta Milazzese. Il y a beaucoup du monde au mouillage.

Joli monocoque avec famille de bretons à bord, 2 petits enfants qui sautent dans l’eau avec leurs parents (trop chou).

Je m’aperçois que le canoë est crevé (ce doit être le thon avec sa nageoire) je dois réparer avant de le mettre à l’eau pour notre visite à terre. Effectivement c’est une entaille de 1 cm de long, comme un petit coup de couteau, aussitôt dit, aussitôt fait et c’est réparé.

Nous débarquons sur l'île où de jolis petits chemins ont été aménagés. De petites voiturettes électriques vous baladent autour de l'île. Il y a de jolies maisons blanches et restaurants qui bordent les petites ruelles.

Les voiturettes ne croisent pas dans les petites ruelles.

Donc pour les croisements, il faut qu'une voiturette recule jusqu'à un renfoncement.

Les maisons blanches et bien entretenues nous font rêver.

La Petite église de Panaréa sonne ses cloches mélodieuses. Nous entrons pour faire notre petite visite et prière à tous les enfants de la terre, car les enfants, c’est l’avenir de notre planète.

Nous arrivons en ville, quelques petits commerces bordent les ruelles.

Voici le port « de la jet set milanaise », c'est vrai qu'il y a du monde.

Les cafés sont pleins et la musica italienne à fond. Il y a plein de bars-discothèques où les clients peuvent même s'installer sur des hamacs.

Vraiment trop chou ces petites ruelles blanches dont les fleurs de couleur ressortent, c’est vraiment agréable de s’y promener.

Vue sur le mouillage, l'île de Salina et au fond Lipari. Il y a beaucoup de bateaux autour de nous, j'espère que le vent ne va pas se lever durant la nuit. Finalement tout s'est bien passé, nous sommes contents de quitter Panaréa, direction le Sud.

Nous avons hissé la GV et déroulé le Genecker, nous avons un joli vent arrière et avançons à 5 nœuds, Après une belle nav emportés gentiment par les vagues et le vent nous arrivons au Cap Méssine vers 18heures. En entrant dans le détroit de Messine, l'eau commence à frémir, on dirait que ça grouille de poissons. Ce ne sont pas des poissons mais des tourbillons, l'eau frémit de plus en plus. Il y a beaucoup de courant, il faut bien tenir la barre car parait-il que le bateau peut même faire un tour sur lui-même.

On peut voir l'eau qui frémit et qui s'agite.

Petit village au cap Peloro à l'entrée du détroit de Messine. Il est déjà tard, nous jetons l'ancre à l'entrée du détroit sur tribord. Il n’est pas facile de rester face au vent car le courant fait partir le bateau de travers donc la chaine se déroule de travers, ce n’est pas vraiment grave car nous avons jeté l’ancre dans du sable.

Drôles de barques, ce sont des pêcheurs d'espadons.

4 hommes en haut du mât de 30 mètres font le guet. Dès qu'ils voient un espadon, le bateau le suit et fonce. A l'avant sur la pointe de 30 mètres de long et à 2 de l'eau, l'harponneur est là avec son harpon près à le lancer sur l’espadon ; Après avoir harponné l'espadon, il le ramène sur le bateau. Si la récolte a été bonne, ils ne rentreront pas trop tard.

Etant donné qu'il y a beaucoup de courant, nous prenons l'annexe pour aller sur terre et non le canoë.

Nous débarquons au petit village de Capo PELORÒ avec son joli petit lac intérieur.

Le livreur de pain s'arrête sous les balcons, met le pain dans un panier, et depuis leur balcons, les « mamas » tire la ficelle et récupèrent leur pain (bien sûr, je leur demande si je peux prendre une photo, ce qu’ils acceptent avec le sourire).